Морозильная камера Electrolux RUT5NF28W1

Современные холодильники разделяются на категории по нескольким параметрам. В первую очередь они классифицируются по типу установки. Здесь выделяются две большие категории: встраиваемые и отдельностоящие устройства.

Отдельностоящие холодильники — наиболее распространенный и востребованный тип для домашней установки. Производители предлагают модели самого разного размера — например, высота их может варьироваться в пределах от 30 до 220 см. Холодильники могут иметь самый разный внутренний объем, набор функций, дизайн, материал изготовления и цвет корпуса.

Заметное преимущество отдельностоящих моделей — простота их транспортировки. При достаточно большом весе многие агрегаты оснащены приспособлениями, позволяющими легко перемещать их с места на место. Для установки такого холодильника требуется только заземленная розетка. Их нельзя устанавливать вплотную к плите, духовому шкафу и другим устройством с повышенной температурой.

Встраиваемые холодильники монтируются в нишу или колонну. Передняя их часть закрывается декоративным мебельным фасадом и снаружи не отличается от дверцы обычного кухонного шкафа, так что их не нужно подбирать под интерьер помещения. Объем этих холодильников, как правило, несколько меньше, чем у отдельностоящих, так как при встраивании необходимо оставлять свободное пространство для вентиляции. Они отличаются меньшим уровнем шума, а также лучше держат холод и отличаются большей экономичностью из-за дополнительного слоя изоляции. Ассортимент этих холодильников не так велик, как у отдельно стоящих, установка более трудоемкая, а стоимость обычно несколько выше.

Технику можно также классифицировать по типу охлаждения или по принципу работы. Здесь можно выделить компрессорные холодильники, которые встречаются в продаже наиболее часто. Принцип их действия основан на свойстве некоторых веществ поглощать тепло при испарении.
Термоэлектрические холодильники основаны на так называемом эффекте Пельтье, а именно на понижении температуры при контакте двух разных проводников при прохождении через них электрического тока. Такие холодильники отличаются очень низким уровнем шума и используются чаще всего для установки в автомобилях, а также для хранения вин. Достаточно редкий тип холодильника — абсорбционный, охлаждение в котором производится за счет испарения аммиака.

Высота холодильника — один из главных факторов, влияющих на выбор модели. Очевидно, что холодильник большей высоты будет более вместительным. Однако при выборе устройства необходимо учитывать целый ряд факторов, прежде всего высоту потолков, пищевые привычки, состав семьи, рост людей, которые будут холодильником пользоваться. Как правило, встраиваемые устройства представлены в несколько меньшем ассортименте, в том числе и по высоте.

Все модели холодильников принято делить на две большие категории — со стандартными и нестандартными размерами. К первой группе относятся наиболее распространенные одно- и двухкамерные устройства европейского типа с морозильной камерой снизу. Стандартная высота больших полноразмерных моделей составляет 180-210 см, реже 220 см. Выбор подобных холодильников достаточно велик: производители предлагают модели высотой 180 см, 182 см, 185 см, 188 см и так далее.

Гораздо большим спросом пользуются так называемые средне-высокие холодильники, чьи размеры находятся в диапазоне от 150 см до 180 см. Это встраиваемые и отдельностоящие модели, которые подойдут практически для любой кухни.

Низкие холодильники высотой от 130 см до 150 см — небольшие однокамерные и двухкамерные модели с одной или двумя дверцами для малогабаритной кухни. Устройства высотой от 90 до 130 см — как правило, однокамерные холодильники и морозильные камеры. Мини-холодильники высотой до 85 см предназначаются специально для установки под столешницу; минимальная высота таких устройств составляет около 50 см.

К нестандартным моделям относятся вместительные холодильники типа Side-by-Side с распашными дверцами, чья высота составляет не менее 170 и не более 190 см, и азиатские модели высотой от 160 см до 180 см с верхней морозильной камерой.

Ширина холодильника — наиболее значимый показатель, который необходимо учитывать прежде всего при установке прибора на выбранное место. Связано это с тем, что холодильник обычно устанавливается в ряд с другой бытовой техникой или кухонной мебелью. Эти ограничения бывают более строгими, чем, например, ограничение по высоте, особенно для малогабаритной кухни. В просторных помещениях возможности выбора увеличиваются — там может быть размещен холодильник нестандартной ширины и значительный вместимости.

Стандартная ширина наиболее распространенных моделей двухкамерных холодильников с морозильной камерой снизу составляет порядка 60 см, что соответствует ширине обычной кухонной тумбы. Подобный холодильник будет смотреться уместно и не громоздко в любой кухне. Ширину 57-60 см имеют как двухдверные холодильники средней высоты, так и высокие модели. Все большую популярность приобретают узкие модели шириной 50 см, вместимость которых увеличивается за счет большой высоты от 180 см.

Мини-холодильники, которые могут быть установлены в тумбу или под столешницу, отличаются несколько меньшей шириной от 50 см. Такую же небольшую ширину имеют встраиваемые модели, что связано со способом их установки.

Наиболее разнообразны по ширине большие модели холодильников с распашными дверями типа Side-by-Side или модели с так называемыми французскими дверями. Ширина этих устройств может варьироваться в диапазоне от 80 до 160 см: многие из них представляют собой полноценный холодильник и морозильную камеру, расположенные рядом друг с другом. Несколько реже встречаются отдельностоящие холодильники нестандартной ширины от 70 до 90 см с верхней или нижней морозильной камерой — в основном это так называемые азиатские модели с морозильником сверху.

Глубиной холодильника называется расстояние от его фронтальной части до задней стенки. Известно, что при установке холодильника к стене между его задней стенкой и поверхностью должно оставаться расстояние около 8-10 см, необходимое для нормальной вентиляции. С этим также связаны ограничения на глубину этих устройств.

Стандартная глубина для обычных европейских холодильников с нижней морозильной камерой составляет около 60 см. Как и в случае с шириной, это обусловлено тем, что холодильник размещается в обычной кухне рядом с другой мебелью, бытовой техникой, рабочей поверхностью. Холодильник глубиной 60 см не будет выступать вперед, что позволяет организовать рабочее место наиболее удобно.

Диапазон размеров стандартных холодильников любой ширины и высоты может составить от 55 до 65-70 см. Иногда модели большей глубины, порядка 70 см, приобретаются для того чтобы скомпенсировать более строгое ограничение по ширине и увеличить вместимость. У мини-холодильников, которые размещаются под столешницей или в тумбе, глубина также меньше стандартной: она может составить минимум 48-50 см. Иногда в таких холодильниках часть глубины «съедает» расположенный в камере компрессор.

Наиболее разнообразны нестандартные холодильники большого размера типа Side-by-Side или French Door. Глубина таких устройств может составлять до 80-85 см. Как правило, это отдельностоящие модели, которые устанавливают в просторных помещениях. Несколько реже встречаются отдельностоящие холодильники увеличенной глубины с морозильной камерой сверху или снизу: их глубина может составить около 70-75 см. Среди них имеются как модели азиатского типа с морозильником сверху, так и европейского типа с морозильной камерой снизу — например, производства Liebherr.

Количество камер в холодильнике напрямую влияет на его габаритные размеры и, как правило, на набор возможностей и функций. Современные холодильники выпускаются в нескольких вариантах и имеют от одной до пяти или шести камер.

Однокамерные холодильники имеют одну дверь и одну холодильную камеру, в которой иногда выделяется место для небольшого морозильного отсека. Это наиболее дешевые модели, которые отличаются небольшими размерами и ограниченным количеством возможностей. В них применяется ручная разморозка, реже капельная или размораживание No Frost.

Двухкамерные модели — самые востребованные у покупателей. Они состоят из холодильного отделения и морозильной камеры, которая может располагаться сверху или снизу. Производители предлагают огромный ассортимент подобных устройств, от дешевых до элитных моделей, — с размораживанием No Frost, электронным управлением и двумя контурами охлаждения.

Трехкамерные модели выпускаются в нескольких вариантах. В некоторых случаях в качестве третьей камеры поступает так называемая зона свежести — отделение, где поддерживается температура около 0 градусов. В другом варианте подобные модели имеют морозильную камеру, состоящую из двух выдвижных ящиков.

Четырех-, пяти- и шестикамерные модели включают, кроме морозильной и холодильной камер, отдельную зону свежести (иногда состоящую из сухого и влажного отсеков) и специальный отсек для ледогенератора, а в некоторых случаях еще и винное отделение.

В некоторых подобных устройствах, например, в холодильниках Hitachi, выделяется отделение с технологией вакуумирования продуктов, увеличивающей срок их хранения, а также отдельный герметичный отсек для хранения овощей со специальной технологии поддержания свежести и контролем влажности.

Климатический класс холодильника предназначается для определения диапазона температур, в котором данное устройство будет работать нормально. Все возможности, заявленные в техническом описании, будут соответствовать ему только при соблюдении указанных условий. Холодильники разных климатических классов различаются мощностью двигателя, материалами изготовления, качеством изоляции, площадью конденсаторов и испарителей, энергопотреблением.

Выделяется 4 основных климатических класса. Класс N, или нормальный, — наиболее востребованный в российских условиях, предусматривает эксплуатацию при температуре окружающей среды от +16 до +32 градусов. Эти холодильники отличаются хорошей энергоэффективностью, могут устанавливаться в отапливаемых или кондиционированных помещениях, при этом наружная температура может выходить за пределы указанного диапазона.

Класс SN, или субнормальный, с диапазоном рабочих температур от + 10 до + 32 градусов позволяет устанавливать устройство в плохо отапливаемых помещениях — например, подвалах, подсобках, коридорах.

Класс ST, или субтропический, имеет диапазон рабочих температур от + 18 до + 38 градусов и предназначается для работы в жарком климате с высокой влажностью воздуха.

Устройства класса Т, или тропического, с диапазоном рабочих температур от + 18 до + 43 градусов специально разработаны для эксплуатации в сухом тропическом климате.

Кроме моделей, относящихся к основным классам, популярностью пользуются устройства, предназначенные для работы в более широком диапазоне температур и соответствующие сразу нескольким климатическим классам. Среди них выделяют класс N-ST с диапазоном температур oт + 16 до + 38 градусов. Модели класса N-T предназначены для работы при температуре от + 16 до + 43 градусов. Холодильники класса SN-ST способны работать при температуре окружающей среды от + 10 до + 38. Класс SN-T соответствует диапазону температур от + 10 до + 43 градусов. Это универсальные приборы, которые можно эксплуатировать в любой климатической зоне.

В описаниях некоторых моделей холодильников указано, что они могут соответствовать сразу трем или всем четырем климатическим классам. Чтобы узнать климатический класс холодильника, следует найти соответствующее обозначение на этикетке внутри холодильной камеры или в техническом описании.

Дверной упор обычного холодильника по умолчанию расположен справа, чтобы его удобно было открывать правой рукой. Реже встречаются модели, изначально рассчитанные на открывание справа налево, однако у большинства моделей имеется возможность перенавешивания дверцы на другую сторону. Перенавешивание необходимо, если владелец имеет ведущую левую руку или устройство устанавливается там, где открыть дверцу вправо невозможно.

К холодильникам с нестандартным открыванием двери относятся прежде всего большие устройства Side-by-Side. У холодильной камеры, расположенной справа, дверь открывается в правую сторону, у камеры, расположенной слева, то есть морозильника, предусмотрено левое открывание дверцы.

Холодильники с так называемой французской дверью или French Door также имеют распашные двери, но за ними находится не две, а одна камера. Эти двери занимают не всю высоту холодильника, а только ее часть. В нижней части подобных холодильников могут находиться либо еще две распашные двери, либо выдвижные морозильные ящики.

Очень редко в холодильниках можно увидеть откидную дверцу — она имеется, например, в отсеке для вакуумирования в холодильниках Hitachi.

Цвет холодильника — один из значимых факторов, влияющих на его выбор. Традиционно самым популярным цветом для бытовых приборов считается белый. Это универсальный цвет, который гармонирует со всеми другими оттенками, он подойдет для кухонь любого размера, а в небольших помещениях светлые тона способны зрительно раздвинуть пространство. Белая техника достаточно проста в уходе, а производители предлагают большой ассортимент холодильных устройств, в том числе с фасадами из стекла, эмали, окрашенного металла.

Последнее время достаточно широкое распространение получили холодильники черного цвета. Подобные устройства придают кухне особый стиль, однако не рекомендуется устанавливать их в небольшом помещении, особенно если фасад изготовлен не из стекла. Кроме того, черные холодильники требуют постоянного тщательного ухода, так как на них лучше заметны загрязнения.

Не менее популярны, чем белые, холодильники металлических оттенков — серебристого, стального, нержавейки и тому подобных. Эти тона также будут отлично выглядеть в любой кухне, обставленной в современном стиле. Холодильники с металлическим фасадом достаточно удобны в очистке благодаря специальному покрытию.

Если ваша кухня оборудована в классическом стиле, то в ней будет уместен в холодильник теплого бежевого цвета. Он хорошо подойдет к таким материалам, как натуральное дерево, текстиль, натуральный камень.

Цветные холодильники придают кухне особый шарм. Яркий прибор станет заметной деталью и центром кухни в ретро-стиле (особенно стоит обратить внимание на цветные холодильники производства «Смег»), а также индустриальном или лофт. Необычные пастельные оттенки отлично смотрятся в интерьерах в деревенском или средиземноморском стиле.

Система управления холодильником позволяет самостоятельно выбирать температуру охлаждения каждой камеры, задавать дополнительные параметры, контролировать работу прибора. П

Первой системой управления была механическая — она позволяла регулировать степень охлаждения при помощи поворотного переключателя, установленного внутри камеры.
Приблизительно так же действуют современные электромеханические системы управления: кроме поворотного переключателя или иного регулятора температуры, они включают индикатор питания, а также кнопки дополнительных режимов. Поворотом переключателя нельзя точно установить определенную температуру, с их помощью можно задать тот или иной уровень охлаждения.

Современное электронное управление является намного более сложным, в нем можно выделить блок и панель управления, на которой отображаются все показатели работы прибора. Температура в холодильниках с электронным управлением может быть определена с точностью до градуса. В обычных электронных устройствах ее регулировка производится при помощи кнопок, а в сенсорных устройствах для задания той или иной температуры необходимо нажать на сенсорную кнопку на дисплее.

Производительность или мощность замораживания в бытовых холодильниках указывает, какое количество свежих продуктов способен заморозить ваш агрегат до температуры −18 градусов за 24 часа. Показатель применяется для устройств с трех- и четырехзвездочной морозильной камерой.

Обращать особое внимание на этот параметр следует, если холодильник планируется использовать для создания и долговременного хранения большого запаса продуктов. При этом необходимо помнить, что что увеличение производительности замораживания повлечет за собой более высокое потребление электроэнергии. Считается, что для семьи из 3-4 человек достаточно приобрести холодильник с производительностью замораживания 10-15 кг в сутки. Для тех, кто не нуждается в больших заготовках, достаточно мощности замораживания равной 3-5 кг в сутки. Этот показатель, как правило, зависит напрямую от объема морозильной камеры.

Рекомендуется не помещать в морозильник свежие продукты в количестве, превышающем допустимое значение, поскольку это может привести к увеличению нагрузки на компрессор. Производительность замораживания указывается в руководстве пользователя и на информационной табличке.

Автономное сохранение холода в морозильной камере холодильника — это показатель, определяющий, какое время пройдет при отключении электроэнергии до того, как температура внутри продуктов повысится до значения −9°. На этот параметр следует обращать внимание при выборе моделей, если электросеть работает нестабильно или имеются периодические отключения электроэнергии.

Автономное сохранение холода возможно благодаря хорошей изоляции морозильной камеры, а также благодаря наличию в ней аккумуляторов холода — пластмассовых емкостей, заполненных солевым раствором высокой теплоемкости. Максимальное значение этого показателя, зафиксированное для лучших моделей, составляет около 30 часов. Средние значения автономного сохранения холода составляют от 12 до 24 часов.

Температура −9° выбрана в связи с тем, что именно при ней начинают портиться такие продукты, как мясо, рыба или овощи. За указанное время можно успеть решить проблему с электроэнергии, либо каким-то образом переработать содержимое морозильника, например, приготовить продукты. Время автономного сохранения холода указывается в руководстве пользователя и на информационной табличке.

Способ размораживания морозильной камеры — один из важнейших показателей, на который пользователь должен обращать внимание при выборе той или иной модели. От него зависит не только легкость в уходе за вашей морозильной камерой, но и стоимость устройства.

Простейший способ размораживания морозильной камеры, который применяется в наиболее дешевых моделях, — это ручное размораживание. Слой льда на стенках морозильника в таких холодильниках может достигать нескольких миллиметров. Чтобы разморозить морозильную камеру вручную, необходимо отключить холодильник от электросети, оставить дверцу открытой и подождать, пока лед растает. При этом нужно принять меры, чтобы талая вода не попала на пол. Не рекомендуется откалывать слой льда ножом, пытаться растопить его феном или какими-то другими нагревательными приборами.

Наибольшей популярностью пользуются морозильные камеры, оснащенные системой No Frost. Это система была разработана впервые для холодильников Liebherr, у других производителей она может иметь другие наименования, например Frost Free и StopFrost. Система No Frost может действовать как для отдельных камер, например, только морозильной, так и охватывать полностью обе камеры, включая холодильную: в этом случае она может иметь название «Полный No Frost». Преимуществом этой системы является полное отсутствие льда на внутренних стенках.
Образование льда предотвращает специальный вентилятор, который заставляет холодный воздух циркулировать по всему пространству морозильника. Лед при этом оседает не на стенках, а выводится за пределы камеры и остается на испарителе холодильника. Вентилятор работает попеременно с нагревателем, благодаря чему иней на испарителе оттаивает, а талая вода стекает в поддон, откуда испаряется естественным способом. Вопреки распространенному мнению, в морозильнике с системой No Frost продукты не заветриваются и не сохнут, а энергопотребление ненамного превышает этот показатель для обычных холодильников.

Еще одна разработка Liebherr — запатентованная технология SmartFrost, обеспечивающая отсутствие льда на стенках благодаря циркуляции испарителя по специальным трубкам, расположенным по периметру морозильной камеры. Размораживание морозильника при этом сводится к очистке стенок влажной губкой с моющим средством после отключения электроэнергии.

Внутреннее наполнение холодильной и морозильной камер включает многочисленные и разнообразные полки, ящики, контейнеры. Все они используются для более удобного и рационального размещения продуктов, которое обеспечивает хороший обзор содержимого холодильника и быстрый поиск.

Полки в отделении бывают нескольких типов. Чаще всего встречаются полки из закаленного или ударопрочного стекла. Закаленное стекло выдерживает особенно большие нагрузки до 25 кг, так что на них можно устанавливать посуду из любого материала. Стекло является безопасным нейтральным материалом, не желтеет и не портится со временем, а также быстро и легко моется. Для того чтобы предотвратить проливание жидкости, полки оснащаются металлической или пластиковой окантовкой.
Металлические решетчатые полки используются чаще всего для размещения бутылок в горизонтальном положении. Пластиковые полки в настоящее время практически не используются, однако для удобного размещения продуктов могут использоваться пластиковые ящики — например, для овощей или фруктов, контейнеры и подставки.

Ящики для продуктов изготавливаются либо целиком из прозрачного пластика, либо часто имеют переднюю прозрачную панель, которая обеспечивает лучший обзор. Полки в большинстве холодильников могут перемещаться по высоте, устанавливаются на специальных направляющих и без труда снимаются для очистки.

В морозильной камере с распашными дверцами также устанавливаются стеклянные полки, на которых размещается несколько пластиковых контейнеров. В большинстве моделей эти контейнеры достаточно хорошо закрываются, чтобы предотвратить размораживание. Если морозильная камера представляет собой несколько выдвижных ящиков, стеклянные полки в ней отсутствуют.

Освещение отдельностоящих морозильных камер или морозильных отделений, входящих в состав обычных двух- или многокамерных холодильников, — полезная опция, облегчающая доступ к продуктам и их поиск в выдвижных ящиках и на полках.

В большинстве холодильников освещение предусматривается только для холодильной камеры, в морозильной камере загрузка и извлечение продуктов производится только при внешнем освещении, что не всегда является удобным. В современных моделях, особенно комфорт- и премиум-класса, оснащенных системой размораживания No Frost или ей подобными, для морозильной камеры предусмотрено отдельное освещение. Оно реализуется на основе светодиодов — наиболее устойчивых к низким температурам.

Специальные светодиоды для морозильной камеры обладают повышенной надежностью и эффективностью, благодаря чему при малой мощности они способны создать значительный световой поток. Светодиодные лампы не только экономичны, но и не содержат ртути, а также не являются источником ультрафиолетового и инфракрасного излучения и не повышают температуру в камере. Как и в холодильном отделении, освещение в морозильнике включается при открывании дверцы.

Хладагентом называется химическое соединение, которое используется в качестве рабочего вещества в современных холодильниках. Работа холодильных агрегатов основана на том, что хладагент способен поглощать тепло из воздуха внутри камеры, а затем излучать его в атмосферу за пределами холодильника. Хладагент движется по замкнутому контуру — так называемому контуру охлаждения — под воздействием компрессора, переходя из жидкого состояния в газообразное и обратно. В виде газа он поглощает тепло, затем конденсируется в конденсаторе, превращается в жидкость, выделяет тепло, а затем на испарителе снова переходит в газообразную форму.

С момента создания холодильника в качестве хладагента использовались различные вещества. В частности, первым хладагентом был аммиак, который является достаточно вредным и для пользователей, и для окружающей среды. Впоследствии в качестве хладагентов использовались фреоны — фторсодержащие производные насыщенных углеводородов. Самым распространенным из фреонов был так называемый хладагент R12. В 1985 году был подписан Монреальский протокол, согласно которому хладагент R12 был признан вредным для окружающей среды, поскольку он способствовал образованию озоновых дыр и усилению парникового эффекта. Вместо него был разработан хладагент R134a или тетрафторэтан, который до сих пор применяется в ряде моделей. Он не горюч, не взрывоопасен и не токсичен, а также не разрушает озоновый слой.

Однако наиболее безопасным хладагентом в настоящее время признан R600а, или изобутан, — бесцветный газ, который не разрушает озоновый слой и не способствует усилению парникового эффекта, отличается низким рабочим давлением, что способствует снижению уровня шума, а также позволяет уменьшить потребление электроэнергии.

Уровень шума холодильника — показатель, на который следует обратить внимание при подборе модели во избежание дискомфорта пользователя.

Причин, по которым холодильник является источником шума, достаточно много. Большинство холодильников имеет компрессорную систему охлаждения, при которой хладагент циркулирует по специальному контуру: компрессор в процессе работы издает гудящие звуки, а хладагент при движении может гудеть и булькать. При включении и выключении компрессора бывают слышны характерные щелчки и треск, иногда достаточно громкие. Устройства, оборудованные циркуляционной системой охлаждения, а также холодильники с системой размораживания No Frost оснащены вентилятором, который также издает соответствующий шум.

В настоящее время нормой для холодильника принято считать уровень от 25 до 50 дБ. Низким уровнем шума считается диапазон от 25 до 34 дБ, средним — от 35 до 44 дБ, а значение, превышающее 45 дБ признано высоким уровнем шума.

Звуки, издаваемые холодильником, могут быть как следствием его нормальной работы, так и сигналом о каких-либо неисправностях. Чтобы убедиться в исправности прибора, следует измерить фактический уровень шума и сравнить его со значением, приведенным в инструкции. Методов снижения уровня шума также достаточно много. Очень часто его повышенный уровень связан с тем, что холодильник установлен неровно: в этом случае требуется проверить его расположение при помощи уровня и при необходимости подложить под ножки шумопоглощающие прокладки. Повышенная вибрация может возникать, если холодильник касается других бытовых приборов или стен. Возможно также, что холодильник не разморожен вовремя или установлен слишком близко к стене, так что вентиляция недостаточна, и компрессор работает с увеличенной нагрузкой.

Перевешиваемая дверца холодильника — удобная опция, которая позволяет встроить или установить прибор на кухне, выбрав оптимальное место размещения. По умолчанию открывание дверцы холодильников осуществляется слева направо, под ведущую правую руку. Ситуаций, в которых требуется перенос дверного упора на левую сторону, достаточно много. Прежде всего это планировка кухни. Не везде можно установить холодильник, тем более встраиваемый, так, чтобы дверь открывалась вправо — это особенно важно, если прибор монтируется в уже готовую кухонную мебель. Перенести дверь на другую сторону требуется также, если владелец имеет ведущую левую руку.

Перевешивание дверцы холодильника может производиться, если нарушено уплотнение дверцы с одной стороны, а замена по каким-либо причинам невозможна. В большинстве моделей, где предусмотрена возможность перевешивания дверцы, могут быть заранее подготовлены отверстия для дверных петель, а также для внешней ручки — требуется только снять с них заглушки. Как правило, процесс переноса двери занимает немного времени и не требует специальных знаний: достаточно воспользоваться указаниями, приведенными в инструкции.